亲朋好友纷纷给他打来电话,队友们也发来信息问候。他知道所有人都是好意,但他不想要他们的帮助,不想要那些安慰,也不想要那份共情。
杰伦・布朗想要的,只是独处的空间。
三周前,这位凯尔特人锋卫摇摆人刚接受了半月板撕裂修复手术,独自一人待在波士顿的家中。“我的一个不好的特质就是,我很难让别人看到我脆弱的一面。”布朗告诉ESPN。
在球场上,布朗正面临着一个充满未知的赛季。凯尔特人2024年夺冠阵容中的三名首发球员离队:朱・霍勒迪和克里斯塔普斯・波尔津吉斯因薪资相关交易被送走,艾尔・霍福德则在自由球员市场上未能续约。并肩作战多年的队友杰森・塔图姆在季后赛第二轮跟腱断裂,在麦迪逊广场花园球场上倒地离场。
此刻的布朗孤身一人,唯有思绪相伴。
那些渗入脑海、挥之不去的疑虑也如影随形。为何自己拿下了总决赛MVP,却没能入选奥运阵容?为何他总是卷入交易流言,被当作换取超级球星的筹码?为何每年关于他入选NBA最佳阵容的资格都会引发争议?为何所有人都认为,没有塔图姆的这个赛季,球队只会碌碌无为?
“我当时对一切都产生了怀疑。”他说,“心理层面,我还能和从前一样吗?我的运动能力还在吗?我还能带领这支球队吗?”
多年来,布朗一直研习并练习冥想。他通过武术和缺氧训练,打造出应对此类时刻的心理韧性。但这次是真实的困境,而非训练模拟,他的职业生涯声誉和凯尔特人的未来都悬于一线。
“我感觉,当我被逼入绝境、仿佛全世界都与我为敌时,人们才能看到最好的我。”他说,“这时候你才有机会看清自己究竟是怎样的人。即便事实并非如此,即便世界并非真的与你为敌。只要你有这种感受,选择独处,成长便会在此刻发生。我很喜欢一句话:‘若想成就一个人,就让他独处。’”
布朗彻底沉浸在独处之中。他日出而作,日落而息,努力让身体顺应自然的昼夜节律。
他读书、冥想。他研究队友的星盘和命理数字,试图据此为每个人量身定制领导方式。他每天多次对膝盖进行红光理疗,加速恢复。
“我的伤势其实并没有那么严重,但依旧会让你自我怀疑。”布朗说,“怀疑自己是否还拥有那些过人的能力。你无法对抗这些念头,它们总会冒出来。你只需看着它们,任由它们随波逐流。”

当之无愧的领袖
这个赛季,就是布朗给出的答案。
他不仅平息了内心的疑虑,也消解了那些真实存在或凭空而来、不断累积的不公非议,更成为了名副其实的MVP候选人,将凯尔特人带回了没人预料到的位置:真正的争冠行列。
凯尔特人已锁定东部二号种子,这一切离不开布朗生涯新高的场均数据:28.8分、7.0个篮板、5.2次助攻,同时还有生涯最高的36.2%球权使用率,这一数据位列NBA第二,仅次于卢卡・东契奇。
“从薪资角度来看,这本该是一个重建赛季,不是吗?”他说,“但我并不这么看…… 我把这看作一个机会,向世界展示我是谁、我能做到什么。”
杰伦・布朗生涯最佳的赛季,彻底颠覆了“球队将碌碌无为”的论调。作为东部二号种子,凯尔特人已是名副其实的总冠军争夺者。
梅查尔・布朗听到儿子说起自己“不好的特质”时,忍不住笑了。
“男人们总这么想。”她笑着说,“你并不脆弱,你只是术后在慢慢恢复。这就像一辆车,你必须去做保养才能变得更好。所以做好调试,做好养护,回来时会更出色、更强大。”
去年夏天,儿子告诉她自己不想有人陪伴、什么都不需要时,她就对他说了这番话。她说自己还是顺路去看了他一次 —— 母亲总归有这个权利 —— 但很快她就明白,自己完全没必要担心。
“他在谋划布局。”她说,“他向来需要空间把事情想清楚。”
梅查尔总爱讲起杰伦9个月大就学会走路,只为去玩哥哥篮球的故事。杰伦走到哪儿都带着那个篮球,就连在佐治亚州诺克罗斯的日托中心也不例外。
起初,日托中心告诉她不能让孩子带球,因为其他孩子会嫉妒。但后来杰伦开始和大家分享篮球,工作人员便允许他一直带在身边。
“他那时候就明白,自己要做一个团队型球员。”她说。
去年夏天,布朗面临着另一个需要解决的难题:那些不断涌现的疑虑,那些让他倍感压力的困境。每次打电话,梅查尔都会告诉杰伦,他不是唯一一个身处这种处境的人。或许感觉重担全压在自己肩上,但身后还有整支球队可以依靠。
“在他心里,球队的一切都没了。”她说,“但我一直跟他说:‘这些球员都已经在联盟立足,这意味着他们有打球的能力。他们是被选中的球员,所以他们有天赋。你只需要带领他们就好。’”
布朗表示,自己的独处期持续了大约六周。之后,凯尔特人篮球运营总裁布拉德・史蒂文斯在球队训练馆的力量房碰到他,对他说了同样的话。史蒂文斯告诉他,波士顿仍在为赛季初悬而未决的诸多重大问题寻找答案。
“很多球员可能会误解这番话,不会做出他所做的选择。”史蒂文斯告诉ESPN,“而他所做的,不仅是打出精彩表现,还赋能了身边的队友。我们的球队想要真正具备竞争力,这两点他都必须做到。”
凯尔特人不需要一个孤胆英雄,也不需要布朗一味单打独斗、每晚狂砍50分。他们需要他站出来领导球队。
史蒂文斯提醒他,自2017年布朗以探花秀身份加盟凯尔特人以来,球队阵容已多次更迭。他向布朗保证,尽管塔图姆受伤、阵容变动且薪资结构调整,波士顿本赛季依旧志在竞争。

史蒂文斯对布朗很了解
“这些球员唯一的问题,就是尚未证明自己。”史蒂文斯说,“我想他知道乔丹・沃尔什能打,贝勒・谢尔曼能打,内米亚斯・奎塔和卢卡・加尔扎也能打。但他也明白,只要对他们展现出信任,就能激发出他们的最大潜能。”
而他确实做到了。
据GeniusIQ数据统计,本赛季布朗传球转化后的有效投篮命中率高达65.2%,在本赛季助攻数突破500次的球员中位列第五。队友佩顿・普里查德、萨姆・豪泽、德里克・怀特和奎塔的场均得分均创下生涯新高。
“杰伦从一开始就信任这支球队,包括夏天休赛期,也包括我们开局0胜3负的时候,我想这帮助所有球员激发出了最好的自己。”史蒂文斯说,“他似乎在帮助他们证明自己的过程中,收获了许多快乐。”
九年前,布朗以凯尔特人球员身份第一次来到波士顿时,就曾宣告自己愿意为这座城市“赴汤蹈火”。对于一名即将加盟这样一支传奇球队的19岁年轻人来说,这是一句大胆的宣言。
“我向来都是这样为人处世的。”布朗说,“如果你的生命里有我,你就拥有了一个愿意为你赴汤蹈火的人。或许上辈子,我是一名战士。”
布朗从小视迈克尔・乔丹和科比・布莱恩特为偶像,这两位球员都有着独特的行事准则。他被他们的职业态度和传奇般的好胜心所鼓舞,也敬佩他们始终能保持顶尖的身心状态。他好奇自己能否每天都以这样的状态存在,又或者,生活中是否也能留有一丝平凡。
“如果说我达到了他们的高度,那是在撒谎。”布朗说,“我觉得科比和乔丹在心理层面处于另一个境界。但在我人生的某些阶段和时刻,我会进入那种模式,身边的人也一定能感受到。”
去年夏天,就是这样的时刻之一。
布朗说,他知道自己需要成长,扛起凯尔特人竞争所需的角色,也坚信自己需要独处、向内探寻。为此,他持续直面内心的疑虑与困惑,同时涉猎不同的思想体系与视角观点。
“我热爱学习,这是我的一个特点。我不会对任何事物封闭内心。”布朗说,“即便我不认同或是不理解,我依旧会保持开放的心态。我认为这是智慧的体现,人们本应多一些这样的包容。”
“所以这个赛季,我们失去了近一半的阵容,几乎一半的首发球员离队 —— 说白了,我很渴望胜利。我们要怎么赢?我要如何凝聚这支球队,如何与他们沟通?如何在短时间内建立化学反应?”
在加州大学伯克利分校就读的一年里,布朗主修天文学。他表示,如果当时没有进入NBA,本会继续攻读天体物理学高等学位。他一直认为,行星与天体对个体的影响,是人类才刚刚开始探索的领域。
“占星学研究的不过是星座而已,不是吗?”他说,“太阳是一颗恒星,它提供养分、维生素、矿物质,还有各种红光。其他恒星也能提供类似的能量。古代文明早已知晓这一点,在旧时代,这是更为普遍的做法,只是到了现代社会不再流行。如今,你说起这些,别人会觉得你古怪离奇。”
“但你要知道,数以百万计的人、亿万富翁、企业高管 —— 他们一直在利用这些知识体系为自己谋利,只是不会公开谈论罢了。”
布朗出生于1996年10月24日,是天蝎座,按中国生肖属鼠,生命灵数为5。布朗解释说,属鼠的人对胜利有着执念,灵数5的人通常是冒险家与梦想家,而天蝎座的人性格强烈、意志坚定、富有谋略。
主教练乔・马祖拉出生于1988年6月30日,是月亮落摩羯座的巨蟹座,属龙,生命灵数为8。
灵数8的人往往与权威和严苛的自律相关联;月亮落摩羯座的巨蟹座,则代表着成就斐然的领导者,自律且极度重视家庭(或团队)。
布朗把凯尔特人每位球员和教练的这些数字都牢记于心,并以此为依据,调整自己与每个人的沟通方式。

说实话,我也挺相信星座……
“即便只有10%的效果,对我来说也值得。但我认为它的实际效果远不止10%。”他说,“我深入学习了中国占星术,学习了数字命理学、生命灵数。我为所有队友制作了图表。我知道这听起来很奇怪,可能也有些争议,因为每个人都有自己的信仰。但这方法真的管用。”
队友们也只能选择相信他的话。
沃尔什说自己和布朗关系亲密,他称呼布朗为“叔”,因为两人建立起了亦师亦友的关系,但他不记得布朗给自己解读过数字命理学或星盘。
中锋奎塔也是如此,布朗本赛季一直为他发声,最近还力挺他竞争进步最快球员和最佳防守阵容。奎塔详细说起了赛季初布朗组织的球队晚宴,以及布朗给他的建议,但他也不记得布朗用数字命理学或占星术和自己交流过。
“我要和每个人沟通,要让所有人同心协力,所以我必须了解他们。”布朗说,“这注定是我领导力表现最好的一年。所以说实话,我所说的这些方法,确实帮到了我。”
三年前,布朗身处另一段黑暗的时期。凯尔特人在东部决赛中溃败,在从0-3落后扳回一城、拖入抢七后,最终不敌迈阿密热火。这场惨败令人震惊,也是球队的一次倒退 —— 毕竟塔图姆和布朗曾在2022年总决赛惜败金州勇士,距离总冠军仅一步之遥。
这样毁灭性的失利,足以让一支球队失去耐心。在多年关于两人适配性和球队上限的流言后,管理层或许会承认失败,拆散这对尚未收获总冠军的超级球星组合。
更何况,其中一位球星布朗即将成为NBA历史上薪资最高的球员,而另一位球星塔图姆次年便会超越他。
压力巨大。在给塔图姆打电话,提议休赛期首次一同训练后,布朗表示,他决定以一种出人意料、非传统的方式疏导这份压力。
“我不知道该怎么形容。”布朗说,“基本上就像是训练自己在水中窒息。”
他致电大浪冲浪传奇人物莱尔德・汉密尔顿,请教如何在极度缺氧的状态下训练,以此强化心智,在压力与焦虑中保持最佳竞技状态。
“这是一种从心理上学会应对焦虑的方法。”布朗说,“你会慢慢适应这种感觉…… 最不该做的事就是恐慌。在水里是这样,在生活中也是如此。”
“如果你在水里惊慌失措,就会更快溺水。所以水教会你,在陷入战斗或逃跑的本能反应时,要保持冷静。”
莱尔德和妻子、前排球明星加布丽埃勒・里斯在洛杉矶的训练基地指导过数十名职业运动员。他们借助重物将人沉入水下,模拟被海浪卷入水底的状态。训练目标是学会下沉时尽可能高效地呼出空气,从而留存体力,冲出水面并尽可能多地吸入空气。
“我们的理念是训练生命体 —— 在这里就是身体和心智 —— 提升效率。”里斯告诉ESPN,“这意味着什么?‘我感到不适、感到压力,但我不能轻易做出反应,因为那样只会浪费更多精力。’”
久而久之,运动员会清楚自己在水下能坚持多久,才需要再次呼吸。他们学会小口呼气,降低二氧化碳浓度,争取更多时间。也学会在身体每一个细胞都叫嚣着要立刻逃离时,控制思绪、保存体力。
里斯说,布朗学得很快。
“杰伦是心理上的强者,所以他很快就掌握了要领。”她说,“他不会向不适妥协,不会说‘我不行’或是‘这太可怕了’。”

从星座上来说,巨蟹座的马祖拉和天蝎座的布朗很适配
2023年夏天,布朗跟随莱尔德和里斯训练了数月,并一直保持着密切联系。他偶尔会邀请队友或教练尝试他的泳池训练。到目前为止,还没人接受他的挑战 —— 不过马祖拉表示自己很感兴趣。
“我见过他在泳池里训练,听起来就像海豚一样。”沃尔什告诉ESPN,“他带着重物径直潜入深水区。他好几次建议我试试,我都说:‘杰伦,这看起来像折磨,我觉得这不适合我。’但或许我真该试试,因为显然这对他很有效。”
布朗说,他在这样的自律和规律中茁壮成长。这给了他力量和掌控感,而这是他长期以来一直努力培养的。
4月1日当晚,凯尔特人的更衣室是NBA这个时段里最欢乐的地方之一。布朗全场29投17中,砍下43分带队取胜;塔图姆拿下生涯第六次三双,也是3月6日跟腱伤愈复出后的首次三双。
凯尔特人几乎全场领先,首节轰下53分,命中11记三分,连续第四次击败热火 —— 正是这支球队,在2023年春天让凯尔特人陷入了前所未有的生存危机。
过去一年所有人经历的一切,唯一留下的痕迹,就是塔图姆右侧小腿的尺寸。他的右小腿依旧明显比左小腿细,这是跟腱伤势恢复期的典型特征。
布朗的影响力则达到了前所未有的高度 —— 无论是在联盟内的声望,还是带领球队打出超乎外界预期表现的地位。
养伤期间,塔图姆尽可能多地出席训练和比赛。他这么做既是为了表达支持,也是为了在自己艰难、枯燥的康复过程中,与球队保持联结。
跟腱断裂后的第二天一早,塔图姆便接受了手术,只为能赶上本赛季的季后赛。他每周坚持六天康复训练,只为在球队仍有竞争力时,能够贡献自己的力量。
而布朗的领导能力 —— 以及赛场表现 —— 让这一切变得有意义。
“显然,(布朗)一直都具备这样的能力。”塔图姆告诉ESPN,“这只是一个需要所有人承担更多责任的机会,尤其是他。NBA的核心就是机遇,以及能牢牢抓住机遇的人。真正优秀的球员会做到这一点,而他本赛季正是如此。”
布朗说,过去,他的很多动力都来自于把外界的非议、内心的疑虑转化为前进的燃料。
但本赛季,一些事情发生了改变,他还在慢慢适应。不再为复仇而战,而是感受到尊重与认可,这种感觉截然不同。
“有时候,我会刻意收敛自己的光芒,让别人感到自在。”布朗说,“我认为领导力是朝着共同目标引领团队。所以只要能达成目标,无论用什么方式,我都愿意扮演好自己的角色,这没什么问题。但刻意收敛光芒、隐藏实力,和这完全是两码事。”
布朗和母亲最近就此聊了好几个小时。母亲也看出了他的这种倾向,并给了他打破这种模式的建议。
让别人看到真实的你、了解真实的你。不要害怕宣称自己是联盟最顶尖的双向球员。大胆提及那些你为之付出艰辛、并引以为傲的成就。
“你的光芒本就该闪耀,那就让它尽情绽放。”布朗说母亲这样告诉他。“我向自己承诺,要做到这一点。我曾毫无缘由地为无数琐事钻牛角尖,但我不会再这样了。我再也不会刻意收敛自己的光芒。”
(文/Dream)